Monday, June 10, 2013

Que tal recato na linguagem?

De acordo com a capa da revista Nova Gente desta semana, Beatriz Batarda, viúva de Bernardo Sassetti, e Bruno Nogueira eram "cúmplices já antes da morte" do músico.
Mesmo que seja verdade o que está escrito nesta publicação semanal, e eu sou sempre a favor da Verdade, há diferentes modos de se dizer as mais variadas coisas.
Nunca conheci pessoalmente nenhum dos três nomes referidos. Não sou advogado. Já nem sequer sou jornalista.
Mas tenho opinião e parece-me que bastava ter-se escrito o seguinte:
'Viúva de Bernardo Sassetti e humorista partilham casa'.
Cada um pode tirar as suas ilações; ninguém precisa de ser induzido, seja ou não em erro.

No comments: